個人資料

臺灣人水牛 Taiwan Buffalo

  水牛對臺灣的社會來說,是勤勞的象徵,在早期的農業社會,水牛是代表著生產的動能,以人為中心的人文寫實技法,將台灣人的性格與水牛性格做一個強烈的對比與比擬,將水牛勤勞的性格比擬為台灣人勤奮的上進力,藉由畫作呈現出勤勞的水牛與勤奮的人們的對比寫實的對比表現。     Buffalo is a symbol of hard work for traditional Taiwan society.  In the period of agricultural society, buffalo represents the energy of...

臺灣舞龍會 Taiwan Dragon Dance

  畫中為臺灣南部的一個廟會活動,龍對臺灣人中國人來說是吉祥象徵,以人做為畫作中心的表現,舞龍會是廟會的核心,廟宇及廟會則是台灣人生活的核心,該畫作經由寫實畫的技法,將台灣人的吉祥核心價值觀與台灣生活做一個活生生的呈現。     The oil painting expresses a temple festival in southern Taiwan.  The meaning of Dragon for Chinese is a symbol of auspiciousness.  People in the...

馬偕古教堂 The Dr. George Leslie Mackay’s Ancient Church

  在1872年3月9日當馬偕抵達淡水時,此時淡水的商務已相當的繁榮,河口山嶺的優美景色讓他堅定選擇淡水作為宣教的基地,並且終生奉獻臺灣。圖中美麗的哥德式教堂,為淡水美麗的建築物之一,旁邊的街道被命名為「馬偕街」、「真理街」,此建築物已成為馬偕傳教歷史的重要史蹟之一,勉懷之。在日據時期馬偕街一帶是淡水的重心,油畫創作者經由寫實及帶有對淡水的感情的技法,將對台灣與對淡水的感情經由寫實帶入畫作中,以呈現出台灣社會早期的生活線條與台灣早期歷史的脈絡。     When Dr. Geroge Leslie Mackay arrived at Danshuei on...

荷花的魅力

  荷花象徵著吉祥、高貴、聖潔 ,但在佛教來說,代表著仁慈,此幅畫是用寫實的技法來表現荷花純潔的魅力,運用寫實筆法將荷花的高雅魅力與人間做一個對比,間接的將現實生活與畫中的荷花魅力做一個強烈的對比,表現出仁慈的荷花魅力。   Lotus symbolizes good luck、noble and holy.  But, it represents kindness of Buddhism.  This oil painting is using the realistic techniques to show the...

笑臉迎人 Welcome with Smiling Face

  傳說民間暱稱"太子爺"或"三太子",生下來就身長六丈,頭戴金環,有三頭九眼 八臂,口吐青雲,足踏風火輪(一說磐石),身佩飛帶,手腕套著一個金鐲(乾坤圈),肚皮上圍著一塊紅色的肚兜(混天綾),神力非常宏大,既能騰雲駕霧,又能呼風喚雨。據說只要祂大叫一聲,就能使烏雲密佈、下起大雨。   資訊無國界的時代,使得臺灣本土傳統信仰民俗文化藝術能夠到海外發揚光大, 本寫實作品,以臺灣本土風俗民情節慶作為油畫藝術創作的訴求,來表現延續臺灣人和諧打拼團結的精神與力量,讓大家也能融入其中,來感受節慶的歡樂時光與愉快的氛圍,所謂「藝術即生活, 生活即藝術」,生活中有美